Click on the "Description" tab (below the video viewing window), then click on "Mark As Favorite" button. The graphic below is from a different tutorial but the page setup is the same.
You can then access your Favorites from the the menu bar at the top of almost any page.
edited
