Hey Mitch,
I am new on this site.
I share your frustration on progress on the guitar. You hit a plateau then you crack on.....I have retired now.
I have timing issues too. I strongly recommend you study carefully the "Metronome song" in Anders Mouridsen Guitar Fundamental One, chapter2 Learning Rhythm. It is helping me at the moment.
Gordon